|
|
|
Informativa generale ex art. 13 del D. Leg. 196/2003. |
|
|
|
Ai sensi dell’art. 13 del D.
Legs. 196/2003, la SKORPION
TRAVEL S.p.a., titolare del
trattamento dei dati personali,
informa gli utenti ed in
generale tutti coloro che
interagiscono con gli eventuali
servizi web della Società che, a
seguito della consultazione di
questo ovvero con l’invio di
e-mail possono essere trattati
dati relativi a persone
identificate o identificabili.
Il Titolare ricorda agli utenti
che lo strumento informatico non
è attualmente esente da errori o
disfunzioni e che, allo stato, è
soggetto a numerosi rischi ivi
compresi eventuali intrusioni
e/o alterazioni da parte di
terzi. L’informativa è resa solo
per il sito della Società e non
anche per gli altri siti web
eventualmente presenti e
consultati dall’utente tramite
link. Si ricorda, infine, che la
privacy policy di questo sito
potrà essere soggetta ad
aggiornamenti. A tal fine, si
invitano gli utenti a leggere
periodicamente la presente
informativa. I dati personali
conferiti vengono trattati
presso il Titolare nel rispetto
della normativa vigente.
Relativamente ai dati di
navigazione, i sistemi
informatici e le procedure
software preposte al
funzionamento di questo sito web
acquisiscono, nel corso del loro
normale esercizio, alcuni dati
personali la cui trasmissione è
implicita nell’uso dei
protocolli di comunicazione di
Internet. Si tratta di
informazioni che non sono
raccolte per essere associate a
interessati identificati, ma che
per loro stessa natura
potrebbero, attraverso
elaborazioni ed associazioni con
dati detenuti da terzi,
permettere di identificare gli
utenti. In questa categoria di
dati rientrano gli indirizzi IP
o i nomi a dominio dei computer
utilizzati dagli utenti che si
connettono al sito, gli
indirizzi in notazione URI (Uniform
Resource Identifier) delle
risorse richieste, l’orario
della richiesta, il metodo
utilizzato nel sottoporre la
richiesta al server, la
dimensione del file ottenuto in
risposta, il codice numerico
indicante lo stato della
risposta data dal server ed
altri parametri relativi al
sistema operativo e all’ambiente
informatico dell’utente. I dati,
inoltre, potrebbero essere
utilizzati per l’accertamento di
responsabilità in caso di
ipotetici reati informatici ai
danni del sito, obbligo
contrattuale o di legge. Con
particolare riguardo ai cookies
si sottolinea che nessun dato
personale degli utenti viene
necessariamente trattato dal
Titolare. Pertanto, al fine di
evitare, anche potenzialmente,
detto rischio l’utente può,
tramite la configurazione il
proprio browser, in qualsiasi
momento, disabilitare
l’operatività dei cookies o
essere informato nel momento in
cui riceve il cookies e negare
il consenso all’invio.
Relativamente ai dati forniti
volontariamente dall’utente,
l’invio facoltativo di posta
elettronica, agli indirizzi
indicati su questo sito,
comporta la successiva
acquisizione dell’indirizzo del
mittente, necessario per
rispondere alle richieste,
nonché degli eventuali altri
dati personali inseriti nella
missiva ovvero per la fornitura
del servizio.
I dati personali sono trattati
con strumenti automatizzati per
il tempo strettamente necessario
a conseguire gli scopi per cui
sono stati raccolti.
Successivamente, salvo obblighi
di legge o per ragioni inerenti
alla gestione e all’esecuzione
contrattuale, tutti i dati
inviati e/o comunque ricavabili
verranno cancellati.
Salvo quanto specificato per i
dati di navigazione, l’utente è
libero di fornire i propri dati
personali (riportati
eventualmente anche nei moduli
di richiesta esistente sul web)
o comunque indicati per
richiedere preventivi,
informazioni o per prenotazioni
ovvero per fornire osservazioni.
Pertanto, l’eventuale rifiuto a
fornire eventuali dati, a parte
quanto specificato per i dati di
navigazione o necessari per
l’inoltro di e-mail, ha quale
conseguenza l’impossibilità di
rispondere alle richieste ovvero
a procedere a all’erogazione dei
servizi di prenotazione. Il
trattamento dei dati avviene con
procedure idonee a tutelare la
riservatezza dell'Utente e
consiste nella loro raccolta,
registrazione, organizzazione,
conservazione, elaborazione,
modificazione, selezione,
estrazione, raffronto, utilizzo,
interconnessione, blocco,
comunicazione, diffusione,
cancellazione, distruzione degli
stessi comprese la combinazione
di due o più delle attività
suddette. Il trattamento dei
dati dell'Utente per le finalità
sopraindicate avrà luogo
prevalentemente con modalità
automatizzate ed informatizzate,
sempre nel rispetto delle regole
di riservatezza e di sicurezza
previste dalla legge. I dati
saranno conservati per i termini
di legge presso il Titolare e
trattati da parte di dipendenti
e/o professionisti da questa
incaricati, i quali svolgono le
suddette attività sotto la sua
diretta supervisione e
responsabilità. A tal fine, i
dati comunicati dall'Utente
potranno essere trasmessi a
soggetti esterni, anche
all'Estero, che svolgono
funzioni strettamente connesse e
strumentali all'operatività dei
servizi richiesti.
Dei dati personali forniti
dall’utente, salvo quelli di
navigazione che potrebbero
essere gestiti da soggetti terzi
o organismi di controllo,
possono venire a conoscenza i
dipendenti della Società,
stagisti e consulenti anche
esterni che operano per la
struttura in qualità di
incaricati o di eventuali
responsabili. I dati personali
forniti volontariamente dagli
utenti sono utilizzati
esclusivamente al fine di
espletare tali richieste e
possono essere comunicati a
terzi nel solo caso in cui ciò
fosse necessario e pertinente
(servizio di spedizione,
organizzazione viaggio, resort
di destinazione, agenzie etc) o
per la corretta gestione del
rapporto precontrattuale e
contrattuale ovvero
dell’esecuzione delle relative
obbligazioni anche fuori dal
territorio della comunità
europea. Possono venire a
conoscenza, infine, eventuali
incaricati di occasionali
operazioni di manutenzione.
Nessun dato viene diffuso.
I soggetti cui si riferiscono i
dati personali hanno il diritto
in qualunque momento di ottenere
la conferma dell’esistenza o
meno dei medesimi dati e di
conoscerne il contenuto e
l’origine, verificarne
l’esattezza o chiederne
l’integrazione o
l’aggiornamento, oppure la
rettificazione ai sensi dell’art
7 del D. Legs. N. 196/2003. Ai
sensi del medesimo articolo si
ha il diritto di chiedere la
cancellazione, la trasformazione
in forma anonima o il blocco dei
dati trattati in violazione di
legge, nonché di opporsi in ogni
caso, per motivi legittimi, al
loro trattamento. Le richieste
vanno rivolte al Titolare del
trattamento.
Titolare del trattamento è la
SKORPION TRAVEL S.p.a., C.so
di Porta Nuova 8 , Milano. |
|
|
|
|
